Głównym celem studiów podyplomowych z tłumaczeń przysięgłych i specjalistycznych jest przygotowanie słuchaczy do pracy tłumacza przysięgłego, w tym wyposażenie ich w wiedzę i umiejętności umożliwiające przystąpienie do państwowego egzaminu na tłumacza przysięgłego, zarówno pisemnego jak i ustnego. Celem dodatkowym jest wyposażenie słuchaczy w wiedzę, umiejętności i narzędzia pozwalające na tłumaczenie tekstów specjalistycznych oraz zapoznanie ich z elementami komunikacji międzykulturowej w kontekście prawa i postępowania administracyjnego.